Tercümanlar

Yeminli Tercümanlık Başvurusu için gerekli belgeler

 

Başkonsolosluğumuz görev bölgesinde, tarafımızdan tanınan yeminli tercümanlar listesi aşağıda sunulmuştur.

(güncelleme tarihi: Haziran 2008)

 

Avrupa Übersetzungen
 
Sami Hayım

Avrupa Übersetzungen

Schaffhauserstr. 8

8006 Zürih

Tel: 044 361 69 70

Faks: 044 362 38 03

info@avrupa.ch

web: www.tuerkisch-uebersetzung.ch

web: www.avrupa.ch

 

Adalet Efe Keser

Adalet Efe Keser

 

Marchwartstrasse 69

8038 Zürich

Tel: 044 481 23 57

Faks:

Natel: 076 344 20 97

E-Mail: adaletefe@msn.com

 

Adım Adım

Özlem Albayrak

Adım Adım

Böswisliweg 6

8180 Bülach

Natel: 078 716 53 36

E-Mail: info@adimadim.ch

Web: www.adimadim.ch

 

Adile Samsunlu

Adile Samsunlu

 

Löwenstrasse 2

8280 Kreuzlingen

Tel:071 672 29 85

Faks:071 672 29 89

Natel:

E-Mail:

 

Ali Avcı

Ali AVCI

Steigstr. 17

8406 Winterthur

Tel:052-202 11 26

Faks: 052 207 11 26

Natel:079 207 46 19

E-Mail:avci-ali@hotmail.com

 

Allingua
Ahmet Ersoy

Allingua

Mühlegasse 13

8001 Zürich

Tel: 044 265 40 30

Faks:01 265 40 38

Mail: mail@allingua.ch

 

Ayşe Çetin Baş

Ayşe Çetin Baş

Oberwis 5

8317 Tagelswangen

Tel:052 63 91

Faks:

Natel:078 807 87 69

E-Mail: abas@gmx.ch

 

Alican Özübir

Bal Dienstleistungen

 

Wehntalerstrasse 600

8046 Zürich

Tel: 044 321 51 43

Faks: 044 321 51 48

Natel: 079 666 17 31

E-Mail: ozubir@gmx.net

 

 

Bilal Ekici

Bilal Ekici

 

Elsaessersrtrasse 129

4056 Basel

Tel:061 322 49 29

Faks:061 322 49 29

Natel:

E-Mail:

 

Birsel Erman

Birsel Erman

 

Aarauerstrasse 19

Postfach 190

5012 Schönenwerd

Tel:062 772 44 44

Faks:

Natel: 079 670 05 91

E-Mail:info.erman@gmail.com

 

Candan Reisen

Candan Reisen

 

Bleicherstrase 14

6003 Luzern

Tel:041 210 66 11

Faks: 041 210 66 68

Natel:

E-Mail:

 

Deniz Eraslan

Deniz Eraslan

 

Aeussere Zelglistrasse 31

8330 Paeffikon

Tel:

Faks:

Natel:076 320 07 77

E-Mail: egedeniz@hispeed.ch

 

Duygu Şendöl
 

Duygu Şendöl

Klosbachstr. 80

8032 Zürich

Tel: 044 383 35 76

Faks:

Natel: 078 766 04 16

E-Mail:

 

Emine Meral Kalender
 

Emine Meral Kalender

Ergolzstr. 36

4414 Füllinsdorf

Tel: 061 901 55 77

Faks:

Natel:

E-Mail: meralemine@hotmail.com

 

ERB Übersetzungen
 
Şükran Erb

ERB Übersetzungen

Bollwiesstr. 18

8645 Jona SG

Tel: 055 216 19 19

Faks: 055 216 19 18

Natel: 079 327 58 00

Mail: suekran.erb@bluewin.ch

 

Ertuğrul Tüfekçi
 

Ertuğrul Tüfekçi

Ertuğrul Tüfekçi

Neufeldstrasse 21 a
5430 Wettingen

Natel: 079 432 71 84

 

Gülgün Dürr

Gülgün Dürr

 

Brückenstrasse 5c

8280 Kreuzlingen

Tel: 079 628 86 65

Faks:

Natel:

E-Mail:

 

Halil Sütlü

Halil Sütlü

 

Halil Sütlü

Pfrundweg 14

5000 Aarau

Tel: 062 823 84 30

Faks: 062 823 84 32

E-Mail: h.suetlue@suetlue.ch

Web:www.suetlue.ch

 

Hüseyin Türkkan

Hüseyin Türkkan

 

Rebbergstrasse 31,

8102 Oberengstringen

Tel:

Faks:

Natel: 078 898 13 40

Web: www.tercuman.ch

E-Mail:  info@tercuman.ch

           turkkan@gmx.ch

 

 

 

Kerim Aysen

Kerim Aysen

 

Im Roggebode 5

5400 Baden

Tel: 056 222 06 80

Faks: 056 222 90 67

Natel: 078 629 49 39

E-Mail: kerim.aysen@freesurf.ch

 

 

Kiranta Übersetzungen

Kiranta Übersetzungen

 

Zentralstr. 47

8003 Zürich

Tel:044 291 99 50

Faks:044291 99 40

Natel:

E-Mail: tdalgic@kiranta.com

 

Lükel Übersetzungen
 
Hülya Lükel

Lükel Übersetzungen

Tiefenhofstrasse 50

8820 Waedenswil

Tel: 044 781 33 31

Faks:

Natel: 079 432 37 59

E-Mail: hulya.lukel@gmx.net

 

Mehmet Faruk Demokan

Mehmet Faruk Demokan

 

Steigstrasse 11

8406 Winterthur

Tel: 052 203 47 56

Faks:

Natel:

E-Mail:

 

Mehmet Turan
 

Mehmet Turan

Reinacherstr. 156

4053 Basel

Tel: 061 333 85 55

Faks:061 333 85 54

Natel:079 320 51 51

E-Mail: uebersetzung@swissonline.ch

uebersetzung@hispeed.ch

www.etsupervizor.com

 

Meral Özgenç-Gürzel
 

Meral ÖZGENÇ-GÜRZEL

Hertensteinstr.41

8052 Zürich

Tel: 044 302 49 32

Faks: 044 302 49 23

Natel:

E-Mail:

 

Dr. Mesut Gönç

Dr. Mesut GÖNÇ

Neuwiesenstrasse 16

8400 Winterthur

Tel:  052 534 58 91

Natel: 076 574 39 99

Mail: mesut_gonc@hotmail.com

 

 

M-ET & Cem
Consulting
 
A. Kamil
Tanrıöven

M-ET  &  CEM CONSULTING

Militaerstr.90

8004 Zürich

Tel:044 242 23 30

Faks:044 242 23 37

Mail: tanrioeven@bluewin.ch

 

 

Nergis Pamukçu

Nergis PAMUKÇU

Rosenbergstr. 5

8212 Neuhausen

Tel:052-672 21 02

Faks:

Natel:079-704 01 15

E-Mail:

 

Dr. Nuran Kahyaoglu

Dr. Nuran KAHYAOGLU

Zwingerstr. 22

4053 Basel

Tel:061-361 11 82

Faks: 061-361 11 82

Natel:

E-Mail: nuran.kahyaoglu@econophone.ch

 

Oktay Ezer

Oktay Ezer

 

Harzbüchelstrasse 14

9000 St. Gallen

Tel: 071 245 55 87

Faks:

Natel: 076 383 15 37

E-Mail: oe_orient@freesurf.ch

 

Süreyya Çambel

Süreyya Çambel

 

Kolinplatz 8

6300 Zug

Tel Ofis: 041 710 09 14

Natel: 076 386 53 27

E-Mail: suereyya.cambel@sunrise.ch

 

Sürekli Übersetzungen

Özlem SÜREKLİ

 

Glattstegweg 38

8051 Zürich

Tel:

Faks:

Natel: 076 531 55 33

E-Mail: suerekli-uebersetzungen@postmail.ch

 

Seyran İpekgül-Kosan
 

Seyran İpekgül-Kosan

 

Adres: Auenring 41, 8303 Bassersdorf
Tel: 044-836 30 44
Cep: 076-526 05 98
e-mail: s.ipekguel@hotmail.com”

 

 

Volkan Akdeniz

Volkan Akdeniz

Feldbergstrasse 51

4057 Basel

Tel: 061 683 39 39

Faks: 061 683 39 38

Natel:

E-Mail:

 

Tat Yıldırım

                             Tat Yıldırım

 

Kemal YILDIRIM

Melchrutistrasse 17

8304 Wallisellen

Tel: 044 831 18 17

Faks:  044 831 18 17

Natel:

E-Mail: k.yildirim@bluemail.ch

 

Yılgör Dienstleistungen
 
Halim Yılgör

Yılgör Dienstleistungen

Zelgstr.5

8630 Rüti

Tel: 055 240 22 78

Faks: 055 260 21 64

Natel: 079 608 34 28

yilgoer@bluewin.ch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Türkiye Cumhuriyeti Zürih Başkonsolosluğu

Weinbergstrasse 65, 8006 Zürich

Telefon (santral) 044 368 29 00 Faks: 044 368 29 19

E-Mail: info@baskonsolosluk.ch